Амаликия и его сторонники

Начало военной кампании Амаликии

Alma 48:1

As king of the Lamanites, Amalickiah starts a campaign against the Nephites; he sends messengers among his Lamanites people to publicly speak against the Nephites.

 И ныне было так, что как только Амаликия получил царство, он стал настраивать сердца ламанийцев против народа Нефиева; да, он назначил людей, чтобы обращаться к ламанийцам со своих башен с речами против нефийцев.

Alma 48:2–4

The campaign is successful, and the Lamanites develop an increasing attitude of hostility towards the Nephites, and Amalickiah gathers a huge army, determined to conquer and enslave the Nephites.

И таким образом он настроил их сердца против нефийцев, так что в самом конце девятнадцатого года правления судей он, осуществив к тому времени свои замыслы, да, будучи поставлен царём над ламанийцами, он стремился также править всей той землёй, да, и всеми людьми в той земле, как нефийцами, так и ламанийцами.

А потому он осуществил свой замысел, ибо ожесточил сердца ламанийцев и ослепил их разум и побудил их ко гневу, так что собрал вместе многочисленное воинство, дабы идти сражаться против нефийцев. Ибо он был полон решимости, ввиду огромного числа своих людей, одолеть нефийцев и ввергнуть их в рабство.

Alma 48:5

Amalickiah appoints Zoramites as chief captains of his army—the Zoramites, being former Nephites, knew the Nephite strategies and weaknesses well.

 И таким образом он назначил главных военачальников из зорамийцев, ибо они были лучше всех знакомы с силой нефийцев и их местами укрытия, и слабейшими частями их городов; и потому он назначил их главными начальниками над своими войсками.

Alma 48:6

Amalickiah leads his troops in a massive march towards Zarahemla.

 И было так, что они сняли свой стан и двинулись по пустыне к земле Зарагемля.