Речь царя Вениамина

Передача королевской власти

Mosiah 2:27

Benjamin has a clear conscience regarding his tenure as king.

 А потому, как я сказал вам, что я служил вам, ходя с чистой совестью перед Богом, именно поэтому я велел ныне, чтобы вы собрались вместе, дабы я был признан безупречным и дабы кровь ваша не оказалась на мне, когда я предстану и буду судим Богом за то, что Он повелел мне относительно вас.

Mosiah 2:28

Benjamin absolves himself from the sins of his people by instructing them in righteousness.

 Я говорю вам, что я повелел вам собраться вместе, дабы я мог очистить свои одежды от крови вашей в это время, когда я близок к тому, чтобы сойти в могилу, дабы я мог уйти с миром, а мой бессмертный дух мог присоединиться к хорам небесным в воспевании хвалы справедливому Богу.

Mosiah 2:29

Benjamin announces that he can no longer be the people’s king.

 И более того, я говорю вам, что я повелел вам собраться вместе, дабы возвестить вам, что я не могу больше быть ни вашим учителем, ни вашим царём;

Mosiah 2:30

Benjamin’s age has rendered him unable to perform his duties, and so he explains that God commanded him to appoint his son Mosiah in his stead.

Ибо даже в этот час всё тело моё дрожит чрезвычайно, когда я пытаюсь говорить перед вами; но Господь Бог поддерживает меня и позволил мне говорить перед вами, и повелел мне, чтобы я возвестил вам в этот день, что мой сын, Мосия, теперь царь и правитель над вами.