Закат и падение Нефийцев

Назначение Мормона военным командиром

Mormon 2:1–2

Mormon, now sixteen years old, is appointed to be military commander of the Nephites in a conflict against the Lamanites.

И было так, что в том самом году снова началась война между нефийцами и ламанийцами. И я, несмотря на свою молодость, был большого роста; а потому народ Нефиев назначил меня, чтобы я был их предводителем, или предводителем их войск. А потому было так, что на шестнадцатом году своей жизни я выступил во главе войска нефийцев против ламанийцев; и потому прошло триста двадцать шесть лет.

Mormon 2:3–6

Mormon, now seventeen, leads the Nephite army against the Lamanites; the Lamanites gain the advantage, and the Nephites retreat to a city called Angola, then are driven to the land of David, then the land of Joshua.

И было так, что в триста двадцать седьмом году ламанийцы двинулись на нас с чрезвычайно великой силой, так что они устрашили мои войска; а потому те отказались биться и начали отступать к северным странам. И было так, что мы подошли к городу Ангола, и мы овладели этим городом, и стали делать приготовления, чтобы защитить себя от ламанийцев.

И было так, что мы укрепляли город всеми нашими силами; но, несмотря на все наши укрепления, ламанийцы напали на нас и изгнали нас из города. И они также изгнали нас из земли Давида. И мы двинулись и пришли в землю Иешуа, которая была в западных пределах у морского побережья.

Mormon 2:7–8

Mormon tries to gather his people together, but is hindered by the robbers and Lamanites infesting the land; despite the looming conflict, and Nephites refuse to repent.

И было так, что мы собрали наших людей так быстро, как только было возможно, чтобы сплотить их в одну армию. Но вот, та земля была полна разбойников и ламанийцев; и, несмотря на великое истребление, которое нависло над моими людьми, они не покаялись в своих злодеяниях; а потому кровь и резня распространились по всему лицу той земли, как со стороны нефийцев, так и со стороны ламанийцев; и был один всеобщий бунт по всему лицу той земли.

Mormon 2:9

A Lamanite army of 44,000 , led by a king named Aaron, come against Mormon’s army of 42,000; Mormon manages to beat Aaron’s army.

И ныне, у ламанийцев был царь, и его имя было Аарон; и он выступил против нас с войском в сорок четыре тысячи. И вот, я противостоял ему с сорока двумя тысячами. И было так, что я побил его своим войском, так что он бежал от меня. И так всё это было сделано, и прошло триста тридцать лет.

Mormon 2:10–11

The Nephites begin to repent and mourn for their sorrows and afflictions.

И было так, что нефийцы начали каяться в своём беззаконии и начали рыдать именно так, как пророчествовал пророк Самуил; ибо вот, никто не мог сохранить то, что было его собственным, из-за воров и разбойников, и убийц, и магического искусства, и колдовства, которое было в той земле. И таким образом начали распространяться скорбь и плач по всей той земле из-за всего этого, и более всего – среди народа Нефиева.

Mormon 2:12–15

Mormon takes hope in seeing their repentance, but is disheartened to realize it is not godly sorrow, only the sorrowing of the damned.

И было так, что когда я, Мормон, увидел их плач и их горе и их скорбь перед Господом, моё сердце начало радоваться во мне, ибо я знал милости и долготерпение Господа, полагая поэтому, что Он будет милостив к ним, так что они снова станут праведным народом.

Но вот, эта моя радость была напрасна, ибо их скорбь была не к покаянию, из-за благости Божьей, но была скорее скорбью проклятых, потому что Господь не всегда позволял им получать радость в грехе. И они не приходили к Иисусу с сокрушённым сердцем и кающимся духом, но проклинали Бога и желали умереть. Тем не менее они бились мечом за свою жизнь.

И было так, что скорбь моя снова вернулась ко мне, и я увидел, что день благодати прошёл для них, как во плоти, так и в духе; ибо я видел, как тысячи из них были порублены в открытом мятеже против своего Бога и свалены в кучи, как навоз, на лице той земли. И так прошло триста сорок четыре года.