Закат и падение Нефийцев

Разрушение общества

4 Nephi 35–37

The people begin to divide into groups labeled like the societies of previous centuries; the beilevers assume the identiy of Nephites, Lamanites, Jacobites, Josephites, and Zoramites.

И ныне было, что в этом году, да, в этом двести тридцать первом году, произошло среди народа великое разделение. И было так, что в этом году появился народ, названный нефийцами, и это были истинные верующие во Христа; и среди них были те, кого ламанийцы называли иаковлевцами, иосифовцами и зорамийцами;

А потому истинно верующие во Христа и истинно поклоняющиеся Христу (среди которых были те три ученика Иисуса, которые должны были остаться) стали называться нефийцами и иаковлевцами, и иосифовцами, и зорамийцами.

4 Nephi 38–39

The unbelievers assume the labels of Lamanites, Lemuelites, and Ishamelites; they rebel against the gospel, and are taught to hate the believers.

И было так, что те, кто отвергли Евангелие, назывались ламанийцами и лемуильтянами, и измаильтянами; и они не вырождались в неверии, как от начала вырождались их отцы, но они намеренно восставали против Евангелия Христа; и они учили своих детей, чтобы те не веровали.

И это было из-за нечестия и мерзости их отцов, точно так же, как это было вначале. И их учили ненавидеть детей Божьих, точно так же, как ламанийцев учили ненавидеть детей Нефия от начала.

4 Nephi 40–41

The unbelieving population soon grows larger than the group of believers.

И было так, что прошло двести сорок четыре года, и таковы были дела этого народа. И более нечестивая часть этого народа усилилась и стала гораздо многочисленней, нежели народ Божий.

И они всё ещё продолжали возводить себе церкви и украшать их всевозможными драгоценными вещами. И так прошло двести пятьдесят лет, а также и двести шестьдесят лет.

4 Nephi 42–44

The secret Gadianton organizations are revived, and pride corrupts the people’s hearts—Jesus’ three disciples begin to sorrow for the sins of the world.

И было так, что нечестивая часть народа снова начала устанавливать тайные клятвы и союзы Гадиантоновы.

И народ, называемый народом Нефиевым, тоже возгордился в своих сердцах ввиду своих чрезвычайных богатств и стал тщеславным, подобно своим братьям, ламанийцам. И с этого времени ученики начали скорбеть из-за грехов мира.

4 Nephi 45–46

The Gadianton influence spreads to the point that all groups become equally evil and corrupt.

И было так, что когда прошло триста лет, то и народ Нефиев, и ламанийцы стали чрезвычайно нечестивыми, как те, так и другие.

И было так, что Гадиантоновы разбойники распространились по всему лицу той земли; и не было никого, кто был бы праведен, за исключением учеников Иисуса. И золото и серебро люди собирали в хранилища в изобилии, и занимались всевозможной торговлей.