Период Гадиантона

Увеличение злобности

3 Nephi 1:27–28

Gadianton forces strengthen, recruiting many Nephites and causing havoc among the people.

И было так, что девяносто третий год тоже прошёл в мире, если не считать Гадиантоновых разбойников, которые жили в горах и наполняли ту землю; ибо до того крепки были их укрытия и тайные места, что народ не мог одолеть их; а потому те совершали много убийств и учиняли великую бойню среди народа. И было так, что в девяносто четвёртом году они начали умножаться в значительной степени, так как было много отступников из нефийцев, которые бежали к ним, что причиняло много скорби тем нефийцам, которые оставались в той земле.

3 Nephi 1:29–30

Some Lamanites also dissent and join the Gadianton band.

 И у ламанийцев тоже была причина большой скорби; ибо вот, у них было много детей, которые вырастали и становились сильнее с годами, так что они становились своевольными и, будучи увлечены ложью и льстивыми словами некоторых, которые были зорамийцами, присоединялись к тем Гадиантоновым разбойникам.  И таким образом ламанийцы тоже страдали и начали ослабевать в отношении своей веры и праведности из-за нечестия растущего поколения.

3 Nephi 2:1–2

People begin to forget the signs and wonders they saw, and regress back into unbelief.

И было так, что таким образом прошёл и девяносто пятый год, и народ начал забывать те знамения и чудеса, которые они слышали, и они стали всё меньше и меньше изумляться какому-либо знамению или чуду с небес, так что стали жестоки в своих сердцах и слепы разумом, и они начали терять веру во всё, что слышали и видели, Воображая в своих сердцах нечто пустое, будто то было совершено людьми и силой дьявола, дабы увлечь и обмануть сердца народа; и таким образом сатана снова овладел сердцами народа, так что он ослепил их глаза и увёл с пути, чтобы они поверили, что уч

3 Nephi 2:3–4

Unbelief leads them in wickedness and moral corruption.

 И было так, что народ начал погрязать в нечестии и мерзостях; и они не верили, что будут даны ещё какие-либо знамения и чудеса; и сатана ходил там и здесь, увлекая сердца народа, искушая их и побуждая творить великое нечестие в той земле.  И так прошёл девяносто шестой год; а также и девяносто седьмой год; а также и девяносто восьмой год; а также и девяносто девятый год;

3 Nephi 2:5–8

609 years have passed since Lehi left Jerusalem.

 А также сто лет прошло со дней Мосии, который был царём над народом нефийским.  И шестьсот девять лет прошло с тех пор, как Легий покинул Иерусалим.  И девять лет прошло с того времени, как было дано знамение, о котором говорилось пророками, что Христос должен прийти в мир.  И ныне, нефийцы начали исчислять своё время от этого периода, когда было дано знамение, или с момента пришествия Христа; а потому прошло девять лет.