Иисус излагает слова пророков

Освобождение Израиля

3 Nephi 20:36–37

Jerusalem is called to wake up and come forth.

И тогда сбудется то, что написано:

Восстань, восстань снова и облекись в твою силу, о Сион;
облекись в твои великолепные одежды, о Иерусалим, святой город,
ибо впредь не войдёт в тебя необрезанный и нечистый.

Отряхнись от праха, поднимись, воссядь, о Иерусалим;
сними оковы с шеи твоей, о пленная дочь Сиона.

3 Nephi 20:38–39

Israel was sold for nothing, and is redeemed without money—they know the name of their redeemer.

Ибо так речёт Господь:
За ничто вы продали себя,
и без денег вы будете выкуплены.

Истинно, истинно Я говорю вам,
что народ Мой узнает имя Моё;
да, в тот день они узнают, что Я тот, Который говорит.

3 Nephi 20:40

How beautiful are the bringers of the good news of salvation.

И тогда они скажут:

Как прекрасны на горах ноги того, кто приносит им добрые вести,
кто возвещает мир;
кто приносит им добрые вести о благом,
кто возвещает спасение;
кто речёт Сиону:

Царствует Бог твой!

3 Nephi 20:41

Israel is admonished to stay clean.

И тогда разнесётся призыв:

«Идите, идите, выходите оттуда, не касайтесь того, что нечисто;
выходите из среды его;
будьте чисты, вы, носящие сосуды Господние.»

3 Nephi 20:42–44

Israel is commanded to leave, but not too hastily, reassured that God is supporting them.

Ибо вы выйдете неторопливо и не побежите;
ибо Господь пойдёт впереди вас,
и Бог Израилев будет стражем позади вас.

Вот, Мой слуга будет поступать благоразумно;
Он будет возвышен, и будет превознесён, и будет возвеличен.

Как многие изумлялись Тебе: лик Его был так обезображен,
более, чем у всякого человека,
и вид Его – более, чем у сынов человеческих,

3 Nephi 20:45

Kings and nations will be in awe.

 Так окропит Он многие народы; цари закроют перед Ним уста свои, ибо они увидят то, о чем не было сказано им, и они узнают то, чего не слышали.

3 Nephi 20:46

God’s people will return to Jerusalem, and these thing will come to pass.

 Истинно, истинно Я говорю вам: Все это непременно сбудется, в точности как Отец заповедал Мне. Тогда будет исполнен этот завет, который Отец заключил со Своим народом; и тогда Иерусалим снова будет заселён Моим народом, и это будет земля их наследия.