Иисус излагает слова пророков

Искупление через Христа

3 Nephi 21:11–13

The remnant of Jacob will be among the Gentiles, and the non–believers will be cut off.

А потому будет так, что все те, кто не поверят в слова Мои, то есть слова Иисуса Христа, которые Отец повелит ему донести до иноверцев, и даст ему силу, чтобы он мог донести их до иноверцев (это будет сделано именно так, как сказал Моисей), – они будут устранены из среды народа Моего – народа завета.

И народ Мой – остаток Иакова, – будет среди иноверцев, да, посреди них, как лев среди зверей лесных, как молодой лев среди стад овец, который, если он проходит насквозь, попирает и разрывает на куски, и никто не может избавить.

Рука их будет занесена над противниками их, и все враги их будут устранены.

3 Nephi 21:14–16

Unless the Gentiles repent, the will be stricken by the hand of God.

Да, горе иноверцам, если они не покаются;
ибо будет в тот день, речёт Отец, что Я устраню коней твоих из среды твоей,
и Я истреблю колесницы твои;

И Я устраню города земли твоей
и разрушу все укрепления твои;

И Я устраню колдовство из земли твоей,
и не будет больше у тебя прорицателей;

3 Nephi 21:17–19

The Gentiles will no longer worship idols or wallow in sin.

Кумиров твоих Я также устраню,
и твоих истуканов из среды твоей,
и не будешь ты больше поклоняться изделиям рук твоих;

И Я искореню рощи твои из среды твоей;
а также истреблю Я города твои.

И будет так, что вся ложь и обманы,
и зависть, и соперничество, и интриги духовенства,
и блудодеяния будут прекращены.

3 Nephi 21:20–21

Humanity must repent and come unto Christ.

Ибо будет так, речёт Отец,
что в тот день всякого, кто не покается
и не придёт к Моему Возлюбленному Сыну, –
таковых Я устраню из среды народа Моего, о дом Израилев.

И Я совершу мщение и гнев над ними,
как над язычниками, такое, о каком они и не слышали.

3 Nephi 21:22–25

The repentant Gentiles will have God’s church established among them, and will build a New Jerusalem.

Но если они покаются и будут внимать Моим словам, и не ожесточат сердец своих, Я установлю среди них Церковь Мою, и они вступят в завет и будут исчислены среди этого остатка Иакова, которому Я дал землю эту в наследие.

И они будут помогать народу Моему, остатку Иакова, а также и всем тем из дома Израилева, которые придут, чтобы они смогли построить город, который будет назван Новый Иерусалим. И тогда они будут помогать Моему народу, чтобы он, рассеянный по всему лицу той земли, был собран в Новый Иерусалим. И тогда силы небесные сойдут в среду их; и Я тоже буду среди них.

3 Nephi 21:26

The gospel will then be preached abroad, in the great gathering effort.

 И тогда начнётся работа Отца в тот день, а именно когда Евангелие это будет проповедуемо среди остатков народа этого. Истинно Я говорю вам: в тот день начнётся работа Отца среди всех рассеянных из народа Моего, да, а именно среди колен потерянных, которые Отец вывел из Иерусалима.

3 Nephi 21:27

The dispersed people will have a chance to come unto God.

 Да, и работа будет начата Отцом среди всех рассеянных из народа Моего, чтобы приготовить путь, которым они пришли бы ко Мне, дабы они могли взывать к Отцу во имя Моё.

3 Nephi 21:28

The believers will be gathered to obtain their inheritance.

 Да, и тогда работа будет начата Отцом, среди всех народов, дабы приготовить путь, которым народ Его был бы собран домой, в землю их наследия.

3 Nephi 21:29

There is no need to rush, for God is present.

 И они выйдут из всех народов; и они выйдут без спешки и не побегут; ибо Я пойду впереди них, речёт Отец, и Я буду стражем позади них.