Мессианское служение

Вознесение Иисуса

3 Nephi 18:36–37

Jesus touches each one of his twelve disciples and gives them the power to give the Holy Ghost.

И было так, что когда Иисус закончил эти изречения, Он коснулся Своей рукой учеников, которых Он избрал, одного за другим, пока не коснулся их всех, и когда Он касался их, Он говорил им. И толпы не слышали слов, которые Он говорил, а потому не было от них свидетельства; но ученики свидетельствовали, что Он дал им власть даровать Духа Святого. И я покажу вам в дальнейшем, что это свидетельство верно.

3 Nephi 18:38–39

A cloud engulfs Jesus and the disciples, and Jesus is carried into heaven.

И было так, что когда Иисус коснулся их всех, подступило облако и покрыло толпу так, что они не могли видеть Иисуса. И пока они были покрыты, Он удалился от них и вознёсся на небо. Ученики же видели и свидетельствовали, что Он снова вознёсся на небо.

3 Nephi 19:1–2

After Jesus’ departure, the crowd disperses, and tells everyone about Jesus, and that he will back back the next day.

 И ныне было так, что когда Иисус вознёсся на небо, толпы разошлись, и каждый мужчина взял свою жену и своих детей и вернулся в свой дом.  И среди народа немедленно распространилась весть, ещё до того, как стемнело, что толпа видела Иисуса и что Он служил им, и что на другой день Он также явит Себя толпе.

3 Nephi 19:3

A large number of people make the journey to Bountiful to see Jesus come again.

Да, и всю ночь распространялась вокруг весть об Иисусе; и так они разносили её людям, что многие, да, чрезвычайно большое число людей трудились чрезвычайно всю ту ночь, чтобы на другой день быть в том месте, где Иисус должен был явить Себя толпе.