Проповедование и пророчества Нефия

Проповедь и Мощь Нефия

Helaman 10:2–11

As Nephi walks home, he hears the voice of God; God blesses him, gives him the power to seal on earth and heaven, and grants him full access to divine power.

И было так, что Нефий пошёл своим путём к себе домой, размышляя о том, что показал ему Господь. И было так, когда он таким образом размышлял, будучи весьма удручён из-за нечестия народа нефийского, их тайных дел тьмы и их убийств, и их разбоев и всевозможных беззаконий – и было так, когда он таким образом размышлял в своём сердце, вот, был к нему голос, говорящий:

Helaman 10:12–13

Nephi decides not to go home, but rather to preach to the people and warn them that they will be destroyed if they don’t repent, but most people still do not believe.

И вот, ныне было так, что когда Господь изрёк эти слова Нефию, тот остановился и не пошёл к себе домой, но вернулся к толпам, рассеянным по лицу той земли, и начал возвещать им слово Господне, которое было сказано ему относительно их истребления, если они не покаются. И ныне, вот, несмотря на то великое чудо, которое Нефий совершил, рассказав им о смерти верховного судьи, они ожесточили свои сердца и не внимали словам Господним.

Helaman 10:14

Nephi again emphasizes the grim future of the people if they don’t repent.

А потому Нефий возвещал им слово Господне, говоря:

Если вы не покаетесь, так речёт Господь:

вы будете поражены вплоть до истребления.

Helaman 10:15–16

The people try to attack Nephi, but he is spirited away before they can reach him.

И было так, что когда Нефий возвестил им слово, вот, они всё ещё ожесточали свои сердца и не хотели внимать его словам; и потому они оскорбляли его и стремились наложить на него руки, чтобы бросить его в темницу. Но вот, сила Божья была с ним, и не могли они взять его, чтобы бросить в темницу, ибо он был взят Духом и унесён прочь из их среды.

Helaman 10:17–19

Nephi travels from one group to another, continually teaching and preaching the word of God.

И было так, что таким образом он ходил в Духе от одной толпы к другой, возвещая слово Божье, а именно пока не возвестил его всем им, или не разослал его среди всего народа. И было так, что они не хотели внимать его словам; и начались раздоры, так что они разделились между собой и начали убивать друг друга мечом. И так закончился семьдесят первый год правления судей над народом Нефиевым.