Проповедование и пророчества Нефия

Испытание Нефия

Helaman 9:19

Despite the opposition by the five men, Nephi is bound and brought before the people.

Тем не менее они велели, чтобы Нефий был взят и связан, и приведён к толпе, и они начали допрашивать его разными способами, чтобы уличить его, дабы тогда осудить его на смерть,

Helaman 9:20

The legal officials question him, and even try to bribe him into confessing.

И говорили ему:

Ты соучастник; кто этот человек, который совершил это убийство? Скажи нам ныне и признай свою вину; скажи: Вот, тут деньги; и мы также предоставим тебе твою жизнь, если скажешь нам и признаешь договор, который ты заключил с ним.

Helaman 9:19–36

Nephi rebukes them, then tells them to go see Seantum, the brother of the chief judge, who is the true murderer; he will deny it, but will confess when his brother’s blood is found on his clothes.

Но Нефий сказал им:

Helaman 9:37–38

The people go to Seantum, and he responds just as Nephi said he would—Nephi is set free.

И было, что они пошли и сделали именно так, как сказал им Нефий. И вот, слова, которые он сказал, были истинны; ибо, согласно этим словам, тот отрицал; и также, согласно этим словам, тот признался. И он был подведён к тому, чтобы показать, что он сам и есть истинный убийца, так что те пятеро были освобождены, а также и Нефий.

Helaman 9:39–41

Many people begin to believe Nephi and esteem him highly.

И были там некоторые нефийцы, которые поверили в слова Нефия; и также были там те, которые поверили благодаря свидетельству тех пятерых, ибо они были обращены, пока находились в темнице. И ныне, среди народа были некоторые, говорившие, что Нефий – пророк. И были иные, говорившие:

Вот, он – бог, ибо если бы он не был богом, то не мог бы знать обо всём. Ибо вот, он рассказал нам помыслы наших сердец, а также рассказал нам другое и даже дал нам узнать истинного убийцу нашего верховного судьи.

Helaman 10:1

The crowd disperses, and Nephi is left alone.

 И было так, что среди народа произошло разделение, так что они разделились в разные стороны и пошли своими путями, оставив Нефия одного, когда он стоял посреди них.