Пророчества Легия и наставления к своей семье

Пророчества и Обещания

2 Нефий 1:4–5

I have seen Jerusalem's destruction in vision, and we have obtained a land of promise.

Я видел видение, из которого я знаю, что Иерусалим истреблён; и если бы мы остались в Иерусалиме, то тоже погибли бы. Но, – сказал он, – несмотря на наши страдания, мы обрели землю обетования, землю, избранную над всеми другими землями; землю, о которой Господь Бог заключил со мной завет, что она будет землёй наследия для моего потомства. Да, Господь завещал эту землю мне и моим детям навеки, а также всем тем, кто будет выведен из других стран рукой Господа.

2 Нефий 1:6–7

This land is consecrated to those who the Lord leads to it.

А потому я, Легий, пророчествую согласно воздействию Духа, во мне пребывающего, что никто не придёт в эту землю, если не будет приведён рукой Господа. А потому эта земля посвящена для того, кого Он приведёт.

2 Нефий 1:7

If the inhabitants of this land keep the commandments, it will be a land of liberty unto them; failure to keep the commandments will bring captivity.

И если будет так, что они будут служить Ему согласно заповедям, которые Он дал, то будет она им землёй свободы; и потому они никогда не будут низведены в плен; если же такое случится, то это будет вследствие беззакония; ибо, если беззаконие возобладает, проклята будет эта земля из-за них, но для праведных она будет благословлена навеки.

2 Нефий 1:8–9

This land has been kept from other nations, as a place of inheritance.

И вот, это мудрость, что эта земля должна пока оставаться неизвестной для других народов; ибо вот, многие народы наполнили бы эту землю, так что не было бы места для наследия. А потому я, Легий, получил обещание, что по мере того, как те, кого Господь Бог выведет из земли Иерусалимской, будут соблюдать Его заповеди, они будут преуспевать на лице этой земли; и они будут сокрыты от всех других народов, дабы они одни могли владеть этой землёй.

2 Нефий 1:9

Blessing will follow those who keep the commandments.

И если будет так, что они будут соблюдать Его заповеди, то они будут благословлены на лице этой земли; и никто не будет ни досаждать им, ни отнимать у них землю их наследия; и будут они пребывать в безопасности вовеки.

2 Нефий 1:10

Unbelief and rejection of Christ will lead the judgement of God.

Но вот, когда настанет такое время, что выродятся они в неверии, после того как получат такие великие благословения от руки Господа, имея познание о сотворении земли и всех людей, зная великие и чудесные дела Господа от сотворения мира; имея силу, данную им, дабы совершать всё верой; имея все заповеди от начала и будучи приведены, по Его бесконечной благости, в эту драгоценную землю обетования, – вот, я говорю: если настанет такой день, что они отвергнут Святого Израилева, истинного Мессию, их Искупителя и их Бога, вот, кары Того, Кто справедлив, обрушатся на них.

2 Нефий 1:11–12

Other nations will come into the land, take away the inheritances, and initiate violence.

Да, Он приведёт к ним другие народы, и Он даст им силу, и Он отнимет у них земли их владений, и Он сделает так, что они будут рассеяны и поражены. Да, и пока одно поколение будет сменять другое, среди них будут кровопролития и ужасные посещения; а потому, сыны мои, я хотел бы, чтобы вы помнили это; да, я хотел бы, чтобы вы вняли моим словам.