Слова Алмы к Антионе и народу

Падение человека

Alma 12:22

Alma explains that humanity has become a lost and fallen people because of Adam’s partaking of the forbidden fruit.

Ныне Алма сказал ему:

Это как раз то, что я собирался объяснить. Вот, мы видим, что Адам пал, вкусив от запретного плода, согласно слову Божьему; и таким образом мы видим, что через его падение всё человечество стало потерянным и падшим народом.

Alma 12:23

If Adam had partaken of the fruit of the tree of life after the fall, he would have become immortal; this would invalidate the word of God.

И ныне, вот, я говорю вам, что если бы было возможно Адаму вкусить от плода дерева жизни в то время, то не было бы смерти, и слово оказалось бы пустым, делая Бога лжецом, ибо Он сказал:

Если ты вкусишь, то непременно умрёшь.

Alma 12:23

Mankind became mortal, with time allotted to repent.

И мы видим, что смерть постигает человечество, да, та смерть, о которой говорилось Амулеком, то есть плотская смерть; тем не менее человеку было предоставлено некоторое время, за которое он мог бы покаяться.

Alma 12:24

This life is a probationary state to prepare us to meet God, and to prepare for eternal life.

А потому эта жизнь стала испытательным состоянием; временем, чтобы приготовиться встретить Бога; временем, чтобы приготовиться к тому бесконечному состоянию, о котором было сказано нами, которое наступает после воскресения мёртвых.