Зарагемля при правлении судей

Встреча Сыновей Мосии и Алмы

Alma 17:1, 27:16

One day while out traveling, Alma randomly stumbles upon the sons of Mosiah, who are returning from the missionary journeys.

И ныне было так, что когда Алма направлялся на юг из земли Гедеона в землю Манти, вот, к своему изумлению, он встретил сыновей Мосии, направлявшихся к земле Зарагемля.


И было так, что когда Аммон направлялся в ту землю, то он и его братья встретили Алму на том месте, о котором уже было сказано; и вот, это была радостная встреча.

Alma 17:2–4, 28:8

Alma is delighted to see them still firm in the faith as he remembers his past experiences with them.

И ныне, эти сыновья Мосии были с Алмой в то время, когда ангел впервые явился ему; а потому Алма был чрезвычайно рад увидеть своих братьев; и ещё прибавило ему радости то, что они по-прежнему были его братьями в Господе; да, и они укрепились в познании истины; ибо они были людьми здравого разумения, и они усердно исследовали Писания, чтобы познать слово Божье.

Но это не все; они предавались усердной молитве и посту; а потому они обладали духом пророчества и духом откровения, и когда они учили, то учили с силой и властью от Бога.

И в продолжение четырнадцати лет они учили слову Божьему среди ламанийцев, достигнув большого успеха в приведении многих к познанию истины; да, силой их слов многие были приведены к алтарю Божьему, чтобы призывать Его имя и исповедоваться перед Ним в своих грехах.


И это – повествование об Аммоне и его братьях, их странствованиях в земле Нефия, их страданиях в той земле, их горестях и их бедствиях, и их непостижимой радости, и принятии и безопасности братьев в земле Иершон. И ныне, да благословит Господь, Искупитель всех людей, их души навеки.

Alma 27:17–19

Everyone rejoices, especially Ammon, who collapses to the ground, incapacitated by his great joy.

И ныне, радость Аммона была так велика, что переполнила его; да, он был поглощён радостью о своём Боге, вплоть до истощения своих сил; и он снова пал наземь.

И ныне, не было ли это чрезвычайной радостью? Вот, это радость, которую не получает никто, кроме лишь истинно кающегося и смиренного искателя счастья.

И ныне, радость Алмы от встречи со своими братьями была истинно велика, а также и радость Аарона, Омнера и Химния; но вот, их радость не была такой, чтобы превзойти их силы.

Alma 27:20

Alma leads the sons of Mosiah back to Zarahemla and invites them to his home.

И ныне было так, что Алма проводил своих братьев обратно в землю Зарагемля; а именно в свой собственный дом.

Alma 27:20

Alma informs the chief judge that the missionaries are back.

И они пошли и рассказали верховному судье всё, что случилось с ними в земле Нефия, среди их братьев ламанийцев.